La campagne de réfection des enrobés débute le 4 novembre Du 4 novembre au 4 décembre 2026, la Direction de l’Aménagement Urbain (DAU) mène une campagne de réfection des enrobés sur plusieurs axes de la Principauté afin d’améliorer la qualité et la sécurité des chaussées. Réalisés principalement de nuit, ces travaux entraîneront des restrictions temporaires de circulation et d’accès. Les interventions se dérouleront en deux phases, du 4 au 7 novembre puis du 23 novembre au 4 décembre. Selon les secteurs, des fermetures ponctuelles de voies, des déviations et des restrictions d’accès aux parkings seront mises en place. Une signalisation adaptée permettra d'informer et d'orienter les usagers, tandis que des affichages spécifiques seront installés dans les rues concernées et les halls d'immeubles riverains. Pendant toute la durée des travaux, les services de secours et de Police pourront accéder aux zones concernées en cas d'urgence. Les cheminements piétons seront maintenus et balisés. Les lignes de bus urbaines et interurbaines concernées seront déviées principalement à partir de 20 h. Une information spécifique sera diffusée aux usagers par la Compagnie des Autobus de Monaco (CAM) et le réseau régional ZOU!. Calendrier des interventions (zones localisées sur les axes mentionnés) Avenue Prince Pierre / Rue Grimaldi / Place d’Armes Nuits du 4 au 7 novembre, de 18 h à 6 h • Restrictions de circulation à compter de 20 h, notamment rue Grimaldi. • Accès à la rue Castelleretto maintenu par pilotage manuel. • Accès au parking de La Colle exclusivement par le boulevard Charles-III, la sortie restant assurée par la rue de la Colle. • Fermeture du giratoire place d’Armes. • Accès maintenu aux tunnels de la Dorsale, Rainier III et Albert II. • Accès au Rocher via le Tunnel Serravalle puis en remontant l’avenue du Port par pilotage manuel. • Sortie du Rocher par l’avenue du Port uniquement. Boulevard du Larvotto Nuit du 23 au 24 novembre, de 20 h à 1 h • Entrées et sorties du parking des Sources maintenues. • Accès aux riverains et au parking des Carmes assurés sous pilotage depuis le rond-point de l’avenue de Grande-Bretagne. Avenue Princesse Grace Nuit du 23 au 24 novembre, de 20 h à 6 h • De 20 h à minuit : accès aux parkings Testimonio I, Bahia et Sporting maintenus, avec un temps d’attente pouvant atteindre 20 minutes. • De minuit à 6 h : accès à ces trois parkings interdits. • De 1 h à 6 h : circulation alternée entre le rond-point du Sporting et le Sea Club. Nuit du 24 au 25 novembre, de 20 h à 6 h • Circulation interdite entre le rond-point du Monte-Carlo Bay et le rond-point de l’allée Emmanuel-Gonzales. • Accès à l’hôtel Méridien, à l’immeuble Le Roccabella et au Sporting maintenus sous pilotage manuel. • Accès aux parkings des Sources et du Larvotto maintenus. • Accès au parking Testimonio I interdit. Nuit du 25 au 26 novembre, de 20 h à 6 h • Circulation interdite entre le rond-point du Monte-Carlo Bay et le rond-point de l’allée Emmanuel-Gonzales. • Accès au parking du Sporting, à l’hôtel Monte-Carlo Bay, à l’hôtel Méridien et à l’immeuble Le Roccabella interdits. • Accès aux parkings des Sources et du Larvotto maintenus. • Accès au parking Testimonio I maintenu par le sens entrant depuis Roquebrune. Nuit du 26 au 27 novembre, de 20 h à 6 h • Circulation interdite entre le rond-point de l’immeuble Le Roccabella et le boulevard du Larvotto. • Accès au Sporting et à l’hôtel Monte-Carlo Bay interdits. • Accès à l’immeuble Le Roccabella et à l’hôtel Méridien maintenus par le sens sortant Larvotto. • Accès aux parkings du Larvotto et Testimonio I maintenus par le sens sortant Larvotto. • Accès au parking des Sources interdit. Nuits du 30 novembre au 2 décembre, de 20 h à 6 h • Circulation interdite entre le Sea Club et le boulevard du Larvotto, sauf riverains. • Accès au Sporting et à l’hôtel Monte-Carlo Bay interdits. • Accès à l’immeuble Le Roccabella, à l’hôtel Méridien ainsi qu’aux parkings Testimonio I et du Larvotto maintenus par le sens sortant Larvotto. • Accès au parking des Sources interdit. Boulevard Princesse Charlotte Nuit du 2 au 3 décembre, de 1 h à 6 h • Circulation interdite à partir de l’avenue Saint-Michel. • Accès aux riverains maintenu sous pilotage. Rue Grimaldi Journée du 23 novembre, de 9 h à 16 h • Circulation maintenue sur une seule voie entre les n° 35 et 37 de la rue Grimaldi. Nuit du 2 au 3 décembre, de 20 h à 6 h • Circulation maintenue sur une seule voie au niveau de Sainte-Dévote. • De 21 h à 6 h : fermeture à la circulation entre le tunnel de la voie rapide et le rond-point de la Place d’Armes. Nuit du 3 au 4 décembre, de 20 h à 23 h • Circulation maintenue entre Sainte-Dévote et le tunnel de la voie rapide. Boulevard de Suisse Nuit du 3 au 4 décembre, de 23 h à 2 h • Circulation interdite sur le boulevard de Suisse. • Circulation maintenue sur une voie avenue de Roqueville. Avenue Hector Otto Journée du 24 novembre, de 9 h à 16 h • Circulation régulée par pilotage au droit de l’immeuble L’Escorial, situé au n° 31 de l’avenue Hector Otto. Nuit du 3 au 4 décembre, de 2 h à 6 h • Circulation interdite entre l’embranchement de la rue Honoré Labande et la Moyenne Corniche. • Circulation régulée par pilotage entre le rond-point du Jardin Exotique et la rue Honoré-Labande. © Direction de la Communication

Monaco participe à la 13ᵉ Conférence des Autorités compétentes du Forum mondial La Principauté de Monaco a participé à la 13ᵉ Conférence des Autorités compétentes du Forum mondial sur la transparence et l’échange de renseignements à des fins fiscales, qui s’est tenue du 27 au 29 octobre 2026 à Kotor, au Monténégro, sous l’égide de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Cette réunion a rassemblé des représentants des autorités compétentes de nombreuses juridictions afin de partager leurs expériences et leurs bonnes pratiques en matière d’échange de renseignements à des fins fiscales, et d’aborder les enjeux liés à la mise en oeuvre effective des normes internationales de transparence fiscale. Les échanges ont notamment porté sur le renforcement du rôle des autorités compétentes, le suivi renforcé en matière d’échange de renseignements sur demande, l’application du principe de pertinence vraisemblable des renseignements sollicités et la mise en oeuvre des évolutions de la Norme commune de déclaration et du Cadre de déclaration des cryptoactifs. Une session a également été consacrée aux opportunités et aux défis liés à l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le domaine de l’échange de renseignements, notamment en matière de confidentialité et de sécurité des données. La participation de Monaco à cette conférence s’inscrit dans le cadre de son engagement en matière de transparence fiscale et de sa participation active aux travaux du Forum mondial. Cette démarche participe aux bonnes relations avec les partenaires internationaux et au suivi des évolutions des normes et bonnes pratiques en matière d’échange de renseignements à des fins fiscales. © DR

Lutte contre la faim : Monaco participe au 54ème Comité de la Sécurité alimentaire mondiale à Rome Du 19 au 23 octobre, la Principauté de Monaco a participé, à Rome (Italie), aux travaux de la 54ᵉ session du Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA), principale plateforme internationale et intergouvernementale consacrée à la sécurité alimentaire et à la nutrition. Cette session s’est tenue dans un contexte mondial toujours préoccupant. Malgré un recul de la faim pour la troisième année consécutive, plus d’un quart de la population mondiale demeure confronté à l’insécurité alimentaire, tandis que 645 millions de personnes souffrent de sous-alimentation et que près de 2,7 milliards de personnes n’ont toujours pas les moyens d’accéder à une alimentation saine (source : SOFI 2026*). Dans son intervention, S.E. Mme Anne EASTWOOD, Ambassadeur et Représentante permanente auprès de la FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture), a souligné la nécessité de conjuguer les réponses d’urgence avec les actions de long terme visant à traiter les causes structurelles de l’insécurité alimentaire. Elle a rappelé l’engagement constant du Gouvernement Princier dans la lutte contre la faim, à travers sa politique d’aide publique au développement qui soutient la disponibilité alimentaire au travers d’une agriculture durable et inclusive, l’accès à la nourriture pour les plus vulnérables et la prévention de la malnutrition, notamment grâce aux programmes d’alimentation scolaire. Elle a également évoqué la mobilisation de Monaco face aux crises humanitaires, illustrée par les aides d’urgence apportées à Haïti, au Malawi et au Soudan depuis la dernière session. Face à la dégradation de la situation humanitaire dans plusieurs zones de conflit, la Principauté a réitéré son appel au plein respect du droit international humanitaire, qui prohibe notamment l’utilisation de la famine comme méthode de guerre, ainsi qu’à un accès rapide, sûr et sans entrave aux populations civiles dans le besoin. En cette Année internationale des Agricultrices, l’Ambassadeur a enfin salué le rôle essentiel des femmes tout au long de la chaîne alimentaire, appelant à renforcer concrètement leur accès aux ressources productives, aux financements et aux instances de décision, préalable indispensable à un développement agroalimentaire plus équitable, inclusif et résilient. Au-delà de ces interventions, les travaux de cette 54ème session ont rappelé l’importance d’une action internationale coordonnée pour accélérer la transformation des systèmes alimentaires et progresser d’ici à 2030 vers la réalisation du droit à une alimentation adéquate pour tous, conformément à l’Objectif de développement durable n° 2. * The State of Food Security and Nutrition in the World 2026 @FAO ©FAO Giuseppe Carotenuto

Une nouvelle formalité sanitaire mise en place pour se rendre aux Etats-Unis dès le 3 novembre A compter du 3 novembre, tous les voyageurs à destination des États-Unis, y compris ceux en simple transit par un aéroport américain, devront compléter une déclaration attestant qu'ils n'ont pas séjourné en République démocratique du Congo au cours des 21 jours précédant leur voyage, pour raison sanitaire. Les compagnies aériennes seront chargées de vérifier cette formalité avant l'embarquement, qui pourra être refusé en l'absence d'attestation. Cette mesure s'applique à l'ensemble des voyageurs, Monégasques et résidents. Le formulaire est disponible ici : cdc.gov/port-health/media/pd… Des informations complémentaires sur le dispositif sont également disponibles ici : cdc.gov/port-health/legal-au… © Direction de la Communication

À la COP17, Monaco réaffirme son engagement en faveur de la biodiversité À Erevan, mardi 27 octobre, Céline CARON-DAGIONI, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Équipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme, s’est exprimée au nom de la Principauté lors du Segment de Haut Niveau de la COP17 de la Convention sur la Diversité Biologique. Son intervention a permis de réaffirmer l’engagement du Gouvernement Princier en faveur de la mise en œuvre du Cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal, à travers la poursuite de la mise à jour de sa Stratégie Nationale pour la Biodiversité à l’horizon 2030 et des actions concrètes de préservation des écosystèmes terrestres et marins. Céline CARON-DAGIONI a également souligné l’importance de mobiliser des financements durables pour la biodiversité, rappelant notamment l’engagement de Monaco à consacrer 1,5 million d’euros au Fonds du Cadre mondial pour la biodiversité entre 2026 et 2030. « Il nous appartient désormais d’accélérer la mise en œuvre du Cadre mondial et de transformer nos engagements en résultats concrets. » #COP17 #Biodiversité #gvtMonaco #ProtectionNature #Environnement © IIS/ENB - Mike Muzurakis

À Rimini (Italie), Monaco réaffirme son engagement dans la lutte européenne contre la toxicomanie et les autres addictions Le 23 octobre, la Principauté, représentée par S.E. Mme Anne Eastwood, Ambassadeur de Monaco en Italie, a pris part à une réunion internationale de la Coalition européenne contre les drogues (ECAD), organisée au sein de la Communauté de San Patrignano1, dans la province de Rimini, à l’initiative de l’Italie et de la France. Lancée à Copenhague en octobre 2025 lors du 7ème Sommet de la Communauté politique européenne, cette Coalition, à laquelle Monaco s’est associé par la voix de S.A.S. le Prince Albert II, vise à renforcer la coopération européenne face aux enjeux liés aux stupéfiants. Consacrée à la prévention des addictions et au rétablissement, la rencontre a rassemblé une quarantaine de délégations d’États européens, des institutions de l’Union européenne et du Conseil de l’Europe. Les travaux ont été ouverts par la Présidente du Conseil des Ministres, Giorgia Meloni. S.E. Mme Anne Eastwood a présenté les principales orientations de la politique monégasque en matière d’addictions : la prévention et le repérage précoce, notamment auprès des jeunes, le développement d’une prise en charge spécialisée de proximité et l’adaptation des réponses à l’évolution des produits et des usages. Elle a évoqué l’action du Centre de soins, d’accompagnement et de prévention en addictologie (CSAPAM), ouvert en 2024, ainsi que la vigilance de la Principauté face aux nouvelles formes de dépendance aux usages numériques. L’Ambassadeur a souligné la nécessité de placer la réinsertion sociale au cœur des politiques publiques et réaffirmé la volonté du Gouvernement Princier de contribuer aux travaux de la Coalition par le partage des expériences et des bonnes pratiques. La journée s’est conclue par l’adoption de la Déclaration de San Patrignano, qui réaffirme la nécessité d’une approche associant prévention précoce fondée sur les données scientifiques, accès aux soins, accompagnement dans la durée et rétablissement, avec une attention particulière portée à la jeunesse et aux personnes vulnérables, en complément de la lutte contre les trafics et les flux financiers illicites.

Diplomatie : accréditation de six Ambassadeurs Canada – République de Corée – Burundi – El Salvador – Thaïlande – Liban Mardi 27 octobre, Mme @IBerroAmadei, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, a reçu, lors d’un déjeuner organisé à l’Hôtel Hermitage, les nouveaux Ambassadeurs : • S.E. l’honorable Nathalie DROUIN, Ambassadeur du Canada, • S.E. M. KWON Hyuk-woon, Ambassadeur de la République de Corée, • S.E. Mme Spès-Caritas NJEBARIKANUYE, Ambassadeur de la République du Burundi, • S.E. Mme Tania Camila ROSA, Ambassadeur de la République d’El Salvador, • S.E. M. Nikorndej BALANKURA, Ambassadeur du Royaume de Thaïlande, • S.E. M. Rabih CHAER, Ambassadeur de la République libanaise. Ces diplomates ont pu échanger avec Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, en présence notamment de leurs Consuls honoraires en Principauté ainsi que des représentants d’Invest Monaco et de la Chambre de Commerce de Monaco. Cette rencontre a été l’occasion d’aborder les divers aspects des relations d’amitié et de coopération qu’entretient la Principauté avec chacun de ces pays. --- De gauche à droite : S.E. M. Rabih CHAER, Ambassadeur de la République libanaise ; S.E. Mme Tania Camila ROSA, Ambassadeur de la République d’El Salvador ; S.E. l’honorable Nathalie DROUIN, Ambassadeur du Canada ; Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération ; S.E. M. KWON Hyuk-woon, Ambassadeur de la République de Corée ; S.E. Mme Spès-Caritas NJEBARIKANUYE, Ambassadeur de la République du Burundi et S.E. M. Nikorndej BALANKURA, Ambassadeur du Royaume de Thaïlande. © Direction de la Communication - Manuel Vitali

19e Conférence des Ministres responsables du Sport : la Principauté renouvelle son attachement aux valeurs du sport Dans une semaine, la Principauté de Monaco accueillera la 19e Conférence du Conseil de l’Europe des Ministres responsables du Sport, placée sous le thème « Un sport plus sûr et plus sain pour tous les enfants ». LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Charlène prendront part à cet événement d’envergure internationale, le mercredi 4 novembre, au Grimaldi Forum. S.A.S. le Prince Albert II prononcera le discours d’ouverture dans la matinée, tandis que S.A.S. la Princesse Charlène introduira la session de l’après-midi. Tous deux Olympiens, Ils auront ainsi l’occasion de mettre en avant le pouvoir unique du sport ainsi que Leurs engagements en faveur de la promotion de l’activité physique, du bien-être et de l’épanouissement des enfants et des jeunes athlètes. En marge des échanges ministériels, qui se dérouleront à huis clos, une exposition photographique sera présentée au public à cette occasion sur le parvis du Grimaldi Forum, mettant à l’honneur la richesse et la diversité du paysage sportif monégasque. Parmi les quinze photographies exposées figurera notamment un cliché du Couple Princier portant ensemble la flamme olympique sur la Place du Palais Princier, à l’occasion de son passage à Monaco en 2024, le deuxième après celui de 1968. L’exposition retracera par ailleurs plusieurs moments marquants de l’histoire sportive monégasque, parmi lesquels la victoire historique de Charles Leclerc au Grand Prix de Monaco de Formule 1 en 2024, le récent passage de la Vuelta en Principauté, ainsi que la victoire de l’équipe monégasque de Coupe Davis face à la Finlande en septembre dernier. Au-delà de ces grandes compétitions internationales, les photographies présentées illustreront la vitalité du sport scolaire et amateur, ainsi que les initiatives menées en faveur de l’inclusion et de la transmission des valeurs sportives aux jeunes générations. Une ambition qui s’inscrit pleinement dans la vision défendue par S.A.S. le Prince Albert II, Président du Comité Olympique Monégasque, Qui souligne qu’« une Ville-État peut être une référence mondiale pour un sport éthique, durable, ouvert et engagé. » S.A.S. la Princesse Charlène, Vice-Présidente du Comité Olympique Monégasque, rappelant toute la dimension humaine et fédératrice du sport, affirme que « le sport porte en lui un impératif d’excellence, mais aussi une responsabilité : celle de rassembler, d’inspirer et de transmettre. » Cette exposition viendra ainsi illustrer l’attachement de la Principauté aux valeurs éducatives, humaines et fédératrices du sport, qui seront au coeur des échanges de cette 19e Conférence ministérielle. © Axel Bastello - Palais Princier

More than $500 million in additional pledges are boosting financing for action on nature at #COP17Armenia, bringing #GEF9 pledges close to $4.4 billion and broadening support to the #GBFF. 🔗thegef.org/newsroom/press-re… #GEFatCBDCOP17 #TakingActionForNature #KMGBF @DiegoMesaP

Information pratique - Exercice incendie Le jeudi 29 octobre, entre 10 heures et midi, un exercice feu de navire sera organisé avec les sapeurs-pompiers au Port Hercule, Quai l’Hirondelle. Dans le cadre de cet entraînement, vous pourrez remarquer la présence de véhicules de secours sur et aux abords du site, ainsi que de la fumée utilisée dans le cadre de cette simulation. ⚠️ Pas d'inquiétude : il s'agit uniquement d'un exercice d'entraînement. L’objectif est de permettre aux équipes de secours de mieux connaître l’environnement du site et ainsi optimiser leur efficacité en cas d’intervention réelle. ©️ Direction de la Communication

A Hamilton (Bermudes), la Principauté réitère son engagement pour la protection de la Mer des Sargasses* Le 19 octobre 2026, la Principauté de Monaco, représentée par S.E. Mme Isabelle PICCO, Ambassadeur, Représentant permanent auprès des Nations unies, a signé la Déclaration de Hamilton II en présence de la Ministre britannique Uma KUMARAN, Sous-secrétaire d’État chargée notamment des Territoires d’outre-mer et des Caraïbes. Réunis à la Résidence du Gouverneur britannique des Bermudes, les représentants des autorités des Açores, des Bermudes, des Bahamas, des îles Caïmans, des îles Turks et Caïques et du Royaume-Uni, ainsi que nombre d’organisations non gouvernementales, se sont joints à cette initiative qui vise à accroitre la protection de cette zone emblématique de l’Atlantique nord. Par cette signature, le Gouvernement Princier réitère ainsi son engagement en faveur de la conservation de l’Océan, y compris en haute mer, et son soutien à l’action collaborative internationale pour protéger les milieux marins. À l’approche de la première Conférence des Parties à l’Accord sur la biodiversité marine en Haute mer (Accord BBNJ) qui se tiendra à New York en janvier 2027, cette Déclaration ambitionne, en particulier, de faire valoir l’importance mondiale de cet écosystème marin et vise à engager les Etats à adopter des mesures contraignantes pour le protéger. * Les sargasses sont des algues brunes flottantes qui constituent un écosystème très riche. © DR

Agriculture résiliente : Monaco et la @FAO renforcent leur partenariat au Sénégal Le 19 octobre, au siège de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) à Rome, S.E. Mme Anne EASTWOOD, Ambassadrice et Représentante Permanente de la Principauté à la FAO, et Mme Beth BECHDOL, Directrice générale adjointe, ont procédé à la signature d’un accord de partenariat destiné à soutenir le développement de la filière fonio au Sénégal, céréale traditionnelle adaptée aux conditions climatiques difficiles. D’une durée de trois ans (2026-2028), ce projet conjoint de Monaco et de la FAO au Sénégal s’inscrit dans le cadre du déploiement du programme-phare de la Stratégie 2025-2030 de la Coopération monégasque « Une agriculture adaptée au climat ». Mis en oeuvre par la FAO en lien avec le Ministère sénégalais de l’Agriculture, il vise à renforcer les capacités des petits producteurs de fonio1 en Casamance, à travers l’amélioration des pratiques de production et de transformation, tout en favorisant l’autonomisation économique des femmes, qui occupent une place essentielle dans cette filière. Lors de l’échange intervenu en marge de cette signature, Mme Beth BECHDOL a salué l’engagement constant de la Principauté aux côtés de la FAO dans la lutte contre la faim et la malnutrition, et remercié Monaco pour ce nouveau soutien. Elle s’est particulièrement félicitée de l’attention portée par le Gouvernement Princier à la résilience climatique des systèmes agroalimentaires et à l’inclusion économique et sociale des femmes. S.E. Mme Anne EASTWOOD s’est à son tour réjouie de la conclusion de cet accord, qui vient compléter les actions déjà conduites par la Coopération monégasque au Sénégal en faveur des filières agricoles, de l’alimentation scolaire et de la résilience des populations rurales. En valorisant une production locale à fort potentiel nutritionnel et économique, cette initiative contribue aux efforts nationaux pour renforcer la souveraineté alimentaire du Sénégal. Pour rappel, le Gouvernement Princier a fait de la sécurité alimentaire et nutritionnelle l’une des priorités de sa politique d’aide publique au développement, conformément à son engagement en faveur de l’Objectif de Développement Durable n° 2 « Faim zéro ». Monaco et la FAO sont par ailleurs déjà partenaires au Maroc et au Mali. @AmbMC_in_Italia @cooperationMC © DR

Grippe et Covid-19 : les deux vaccins désormais disponibles Les vaccins contre le Covid-19 sont désormais disponibles dans les pharmacies de la Principauté et pris en charge pour les assurés sociaux, en plus des vaccins contre la grippe, disponibles depuis le 15 octobre. Le Gouvernement Princier souhaite rappeler que la vaccination contre ces deux virus permet de se protéger contre des complications et des formes graves, notamment pour les personnes à risques. La vaccination contre la grippe saisonnière est recommandée chaque année pour les personnes âgées de 65 ans et plus. Elle est fortement recommandée pour : - les personnes de moins de 65 ans souffrant de certaines maladies chroniques ; - les femmes enceintes ; - les personnes souffrant d’obésité ; - les personnes séjournant dans un établissement de soins de suite ou dans un établissement médicosocial d’hébergement, quel que soit leur âge. - les personnes vivant dans l'entourage d'un nourrisson de moins de 6 mois présentant un risque de grippe grave (prématurité, malformation cardiaque, maladie neurologique, etc.) ou les personnes vivant dans l'entourage d'une personne immunodéprimée. Les personnes prioritaires mentionnées ci-dessus reçoivent un bon de prise en charge et peuvent se faire vacciner directement en officine ou se voir délivrer le vaccin en présentant ce bon. Pour les autres personnes intéressées, les modalités d’accès à ces vaccins ont évolué cette année : - Les personnes de plus de 15 ans peuvent se faire vacciner directement en officine. - Cependant, il convient désormais de détenir une prescription médicale préalable pour retirer le vaccin en officine et se faire vacciner par son médecin ou infirmier libéral. Le Gouvernement Princier souhaite rappeler que la vaccination des professionnels de santé et des professionnels en contact de personnes à risque de forme grave constitue également un enjeu majeur de prévention. Elle participe à leur protection individuelle et contribue à limiter le risque de transmission des infections respiratoires aux patients. S’agissant de la vaccination contre le Covid-19, les personnes à risque pour lesquelles la vaccination est recommandée sont les mêmes que pour la grippe. Toute personne intéressée peut se faire vacciner directement sur place en officine ou se procurer le vaccin et se rapprocher de son médecin traitant ou d’un infirmier. La vaccination contre le Covid-19 par un infirmier nécessite toutefois de disposer préalablement d’une prescription médicale à cet effet. Il est rappelé que ces deux vaccinations peuvent être réalisées concomitamment, sous réserve de changer le site d’injection.

Point de situation sur le rétablissement des sites internet gouvernementaux Le 21 octobre à 16h40, l’ensemble des sites du gouvernement a fait l’objet d’une fermeture préventive et immédiate, à la suite de l’identification d’une vulnérabilité technique liée à PHP. Dès la coupure, une mobilisation exceptionnelle des ressources nécessaires a été déclenchée. Les équipes de la Délégation Interministérielle au Numérique (DINUM), de la Direction du Développement des Services Numériques (DDSN) et de la Direction des Infrastructures et des Systèmes d’Information (DISI) se sont immédiatement coordonnées afin d’appliquer les actions nécessaires. Elles restent pleinement engagées pour assurer la sécurisation et le rétablissement progressif de l'ensemble de nos infrastructures informatiques. Situation actuelle et retour à la normale Grâce aux actions correctives déployées sans interruption depuis hier, la situation évolue très favorablement : • Réouverture majeure : Au cours de la journée du 22 octobre, une grande majorité des sites gérés par le Gouvernement ont été réouverts progressivement (93 % des sites du gouvernement remis en ligne, ainsi que 89 % des sites concernés par la faille PHP) • Priorité aux usagers : L'accès aux principaux sites institutionnels ainsi qu'aux téléservices essentiels est d'ores et déjà rétabli. • Finalisation en cours : Les quelques sites encore fermés font l'objet de vérifications de sécurité rigoureuses et rouvriront de manière échelonnée dans les prochains jours. Le Gouvernement remercie les usagers pour leur patience et leur compréhension face à cette interruption, rendue nécessaire pour garantir l'intégrité absolue de nos services publics numériques.