Notre assemblée publique annuelle débute bientôt. Inscrivez-vous ici pour découvrir en direct les principales réalisations d’Alto de la dernière année: icastpro.ca/events/alto/yd5z…

Our Annual Public Meeting will begin shortly. Register here to learn more live about Alto’s key achievements over the past year: icastpro.ca/events/alto/au53…

Only one week to go until our Annual Public Meeting, which will take place on October 7 at 12:30 p.m. You can still submit your questions by 11:59 p.m. tonight (Oct. 1st) at apa-apm@altotrain.ca. You’ll also be able to ask questions during the live webcast. Register here: icastpro.ca/events/alto/au53… * * * Plus qu’une semaine avant notre Assemblée publique annuelle qui aura lieu le 7 octobre, à 12h30. Vous pouvez toujours soumettre vos questions d’ici ce soir (1er oct.), à 23h59, à apa-apm@altotrain.ca. Il sera également possible de poser vos questions pendant la webdiffusion en direct. Pour vous inscrire: icastpro.ca/events/alto/yd5z…

Aujourd’hui, Alto souligne la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation et la Journée du chandail orange. Nous rendons hommage aux survivantes et survivants des pensionnats autochtones, à leurs familles et à leurs communautés. Nous nous souvenons des enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison, et nous reconnaissons les répercussions durables et intergénérationnelles du système des pensionnats sur les Premières Nations, les Inuit et les Métis. Le 30 septembre est une occasion d’en apprendre davantage sur l’histoire et l’héritage des pensionnats, d’écouter les survivantes et survivants ainsi que les voix autochtones, et de réfléchir à la responsabilité que nous partageons toutes et tous pour faire progresser la vérité et la réconciliation. #ChaqueEnfantCompte #VéritéEtRéconciliation

Today, Alto recognizes National Day for Truth and Reconciliation, also known as Orange Shirt Day. We honour Residential School Survivors, their families and communities, remember the children who never returned home, and acknowledge the lasting and intergenerational impacts of the residential school system on First Nations, Inuit and Métis Peoples. September 30 is a time to learn about the history and legacy of residential schools, listen to Survivors and Indigenous voices, and reflect on the responsibilities we all share in advancing truth and reconciliation. #EveryChildMatters #TruthAndReconciliation #OrangeShirtDay

Alto in action! 🚆 These past days have been pretty busy for our teams, who were very happy to participate in several events, including: 👉 #rdvmobilitemtl | @cremtl 👉 Grande conférence | Alliance de l'industrie touristique du Québec 👉 @forward_summit | EAST 👉 Forum des mobilités plurielles | @atv_qc 👉 Congrès annuel 2026 | @FQMenligne 👉 Greater Toronto Transportation Conference *** Alto en action! 🚆 Ces derniers jours ont été bien remplis pour nos équipes, qui ont participé avec grand plaisir à plusieurs événements, dont: 👉 #rdvmobilitemtl | @cremtl 👉 Grande conférence | Alliance de l'industrie touristique du Québec 👉 @forward_summit | EAST 👉 Forum des mobilités plurielles | @atv_qc 👉 Congrès annuel 2026 | @FQMenligne 👉 Greater Toronto Transportation Conference

With trains travelling at 300 km/h or more, we'll reduce travel times by about half and reshape transportation across a corridor that includes more than 40% of the country's population. For more details: altotrain.ca/en/about-alto/p…

Avec des trains allant à 300 km/h ou plus, nous allons couper la durée des trajets d'environ la moitié et complètement transformer les déplacements dans un corridor qui compte plus de 40% de la population du pays. Pour plus de détails :altotrain.ca/fr/a-propos-alt…

When will the high-speed rail network be in operation? The project is being developed in stages, with construction to begin on the Ottawa–Montréal segment first. Listen for more details.

Quand est-ce que le train à grande vitesse sera en opération? Le projet est conçu par phases et commencera par la construction du segment Montréal–Ottawa. On vous en dit plus ici.

Alto in action! These past few weeks have been busy for our teams who have participated in several events: 👉 OEMC / @OntarioEast 👉 FNEAC 2026 / @OFNEDA_ON 👉 Mpact Transit + Community Conference / @mpactmobility 👉 ATUQ's annual conference / @atuq3 👉 Competencies Forum 2026 / IMACA - Institut pour la Mobilité et l'Aérospatiale au Canada (CMAI) *** Alto en action! Ces dernières semaines ont été bien remplies pour nos équipes qui ont participé à plusieurs événements : 👉 OEMC / Ontario East Economic Development Commission 👉 FNEAC 2026 / Ontario First Nations Economic Developers Association 👉 Mpact Transit + Community Conference / Mpact 👉 Colloque annuel 2026 de l’ATUQ / Association du Transport Urbain du Québec (ATUQ) 👉 Competencies Forum 2026 / IMACA - Institut pour la Mobilité et l'Aérospatiale au Canada (CMAI) Voir moins

Alto peaufine actuellement la conception du projet, étudie le corridor, échange avec les communautés et mène les analyses techniques et environnementales qui guideront les prochaines étapes.

Right now, Alto is refining the design, studying the corridor, engaging with communities and completing the technical and environmental work that will inform the project’s next steps.

Pour protéger la connectivité des habitats, il faut d’abord comprendre comment la faune se déplace dans le paysage. Explorez notre approche : altotrain.ca/fr/blogue/etudi…

Protecting habitat connectivity starts with understanding how wildlife moves through the landscape. Learn about our approach: altotrain.ca/en/blog/studyin…

Alto est conçu comme l’épine dorsale d’une région économique mieux connectée. En facilitant les déplacements entre Québec, Trois-Rivières, Laval, Montréal, Ottawa, Peterborough et Toronto, le train à grande vitesse peut faciliter l’accès à l’emploi, aux talents, à l’éducation et aux occasions d’affaires. Pour en savoir plus 👉altotrain.ca/fr/blogue/de-pl… - Alto is being designed as the backbone of a more connected economic region. By making it easier to move between Toronto, Peterborough, Ottawa, Montréal, Laval, Trois-Rivières and Québec City, high-speed rail can expand access to jobs, talent, education and business opportunities. Learn more👉altotrain.ca/en/blog/separat…

Roads, airports and passenger rail already carry significant demand between major cities along the corridor and that demand is expected to keep growing. See why expanding existing transportation options alone cannot solve the challenge, and how high-speed rail could add the capacity and connectivity the corridor needs. 👉 altotrain.ca/en/blog/high-sp… - Les routes, les aéroports et les services ferroviaires voyageurs répondent déjà à une importante demande de déplacements entre les grandes villes du corridor, et cette demande devrait continuer de croître. Découvrez pourquoi l’expansion des modes de transport existants ne suffit pas à relever ce défi, et comment le train à grande vitesse pourrait offrir la capacité et la connectivité dont le corridor a besoin. 👉 altotrain.ca/fr/blogue/train…

Le réseau de trains à grande vitesse Alto allie fréquence et rapidité grâce à des déplacements plus rapides et plus fiables sur des voies réservées conçues pour des vitesses de 300 km/h et plus.

Alto high-speed rail combines frequency with faster, more reliable travel on dedicated tracks built for speeds of 300 km/h or more.

Une année marquante et des avancées concrètes à découvrir! Joignez-vous à notre assemblée publique annuelle en ligne, le 7 octobre de 12 h 30 à 13 h 30, pour en apprendre davantage sur les réalisations d’Alto. Vous avez des questions? Soumettez-les d’ici le 1er octobre à apa-apm@altotrain.ca ou durant la diffusion en direct. Inscrivez-vous pour assister à la webdiffusion 👉icastpro.ca/events/alto/yd5z…